Ieri, per la prima volta, ho scoperto come si dice e si scrive "pioggia" in cinese:
e mi è subito venuto agli occhi un'immagine ben chiara: quella d'una finestra a due ante, contro cui scorrono delle gocce d'acqua!
Non solo!
La pronuncia di questo carattere è yu3 (il 3 indica il tipo di tono da utilizzare), che ricorda proprio acqua che viene "g...iuù"!!
Nessun commento:
Posta un commento